sunnuntai 8. helmikuuta 2015

Hillosilmät

Hillosilmät kuuluvat puolisoni suvun puolella juhlapöydän vakiotarjottaviin. Useimmat saattavat tunnistaa nämä perinteikkäät leivonnaiset myös herrasväen pikkuleipinä, mutta anoppini reseptivihkossa kyseisiä pikkuleipiä kutsutaan siis hillosilmiksi ja näinpä myös minä jatkan tätä nimeämisperinnettä. Itse suosin pikkuleipien täytteenä anoppini oppeja seuraten vadelmamarmeladia, mutta myös muut marjaisat tai hedelmäiset maut, esimerkiksi karpalo, hilla tai aprikoosi, sopisivat hyvin pikkuleipien täytteeksi. Kyseisiä vadelmaisia täytekeksejä on ollut tarjolla aikoinaan myös häissämme, ja ehkäpä juuri tästä syystä olen erityisen mieltynyt leipomaan makeat pikkuleivät sydämen muotoisiksi. Suloiset sydänkeksit olisivatkin omiaan ilahduttamaan hääjuhlien lisäksi myös vaikka ystävänpäivän kahvipöydässä.


Ainekset (noin 20 isoa tai 40 pientä pikkuleipää)
  • 200 g huoneenlämpöistä voita
  • 1 dl sokeria
  • 1 kananmuna
  • 4,5 dl vehnäjauhoja
  • 1 tl leivinjauhetta
  • 150-200 g vadelmamarmeladia tai -hilloa (tai muuta mieleistä hillomakua)

Koristeluun esimerkiksi
  • raesokeria
  • tomusokeria (siroteltuna)
  • tomusokerikuorrutusta sekä rouhittuja pistaasipähkinöitä ja/tai kuivattuja karpaloita

Vatkaa huoneenlämpöinen voi sekä sokeri vaahdoksi ja sekoita kananmuna voi-sokeriseoksen joukkoon. Yhdistä kuivat aineet keskenään ja sekoita jauhoseos muutamassa erässä taikinaan. Anna taikinan jähmettyä jääkaapissa noin tunnin ajan.

Kauli taikina jauhoja apuna käyttäen ohueksi, noin 1,5-3 mm:n paksuiseksi levyksi. Painele taikinalevystä haluamasi muotoisia pikkuleipiä sopivaa mieluista muottia käyttäen. Nosta pikkuleivät pellille leivinpaperin päälle. Tee puoleen pikkuleivistä vielä pieni aukko pienemmällä muotilla. Jos koristelet pikkuleivät raesokerilla, ripottele aukollisten pikkuleipäkehysten päälle sokeria ennen paistamista.

Paista pikkuleipiä 225-asteisessa uunissa noin 5-6 minuuttia. Pidä pikkuleipiä silmällä paistamisen aikana, jotteivät ne pääse palamaan. Anna pikkuleipien jäähtyä.

Koristele aukolliset pikkuleivän puoliskot halutessasi. Pikkuleipien päälle voi sirotella esimerkiksi tomusokeria. Ne voi myös kastaa kevyesti tomusokerista ja vesitilkasta sekoitettuun sokeriseokseen, tai tomusokerikuorrutusta voi pursottaa pikkuleipien päälle ohuiksi rannuiksi. Tomusokerikuorrutuksen pinnalle voi vielä ennen kuorrutteen kuivumista ripotella esimerkiksi rouhittuja pistaasipähkinöitä ja tai hienonnettuja kuivattuja karpaloita. Tomusokerikuorrutus ja koristelu kannattaa tehdä ennen pikkuleipien täyttämistä, jotta lopputulos pysyy siistinä. Kuorrutuksen tulee antaa myös kuivua huolella ennen seuraavia työvaiheita.

Sivele tai pursota aukottomien pohjapalasten pinnalle kevyt kerros marmeladia tai hilloa ja paina aukolliset puoliskot täytepinnan päälle. Pikkuleipien kannattaa antaa tekeytyä yön yli ennen niiden tarjoilua, jolloin marmeladi mehevöittää leivonnaisten sisusta, ja niiden maku paranee. Muutamia päiviä pidempää säilytystä varten pikkuleivät kannattaa pakastaa.


Vinkki: Pikkuleipiin saa herkullista sitruunaista makua hienontamalla taikinan joukkoon yhden luomusitruunan raastetun kuoren.


Reseptin alkuperä: Anopin reseptivihko, suuri kiitos reseptistä.

lauantai 7. helmikuuta 2015

Juurescarpaccio

Kotimaisista juureksista saa kivasti väriä näin talvipäivän keskelle, ja talvinen viikonloppuateria onkin mukava aloittaa vaikka juurescarpacciolla. Tässä carpacciossa ohuet puna- ja keltajuuriviipaleet saavat kaverikseen paahdettuja saksanpähkinöitä, rucolaa sekä fetajuustoa, mielestäni oikein toimiva yhdistelmä. Carpacciosta saisi alkuruoan lisäksi myös oivan lisukesalaatin esimerkiksi liharuoille.


Ainekset (4:lle alkupalana)
  • 2 isoa punajuurta
  • 2 isoa keltajuurta
  • 1 rkl oliiviöljyä
  • sormisuolaa
  • mustapippuria myllystä
  • 2 dl tuoretta rucolaa
  • 60 g fetajuustoa

Paahdetut saksanpähkinät
  • 1 dl saksanpähkinöitä
  • 1 rkl voita
  • 0,25 tl kanelia
  • 0,25 tl chilihiutaleita
  • 0,5 dl kuivattuja karpaloita
  • 1 rkl juoksevaa hunajaa

Salaatinkastike
  • 0,5 dl oliiviöljyä
  • 1 rkl valkoista balsamicoa
  • 1 rkl juoksevaa hunajaa
  • sormisuolaa
  • mustapippuria

Keitä puna- ja keltajuuret kypsiksi, eli noin 45 minuutin ajan. Jäähdytä juurekset tämän jälkeen kylmässä vedessä ja valuta. Kuori juurekset ja leikkaa ne ohuiksi 1-2 mm:n viipaleiksi. Sivele juuresviipaleiden pintaan hieman oliiviöljyä ja mausta ne sormisuolalla sekä ripauksella mustapippuria. Asettele viipaleet annoslautasille tai tarjoiluvadille.

Rouhi saksanpähkinöitä hieman pienemmiksi. Sulata voi pannulla ja lisää pannulle myös kaneli sekä chilihiutaleet. Paahda saksanpähkinöitä keskilämmöllä muutaman minuutin ajan välillä käännellen. Pähkinät palavat helposti, joten pidä niitä jatkuvasti silmällä. Lisää pannulle vielä karpalot sekä juokseva hunaja ja sekoita.

Valmista salaatinkastike mittaamalla oliiviöljy, balsamico, hunaja, suola sekä ripaus mustapippuria kulhoon ja vispaamalla tasaiseksi kastikkeeksi.

Huuhtele ja valuta rucola ja asettele salaatinlehdet juuresviipaleiden päälle. Murustele päälle feta ja ripottele annosten pinnalle vielä saksanpähkinä-karpalosekoitus. Pirskottele juurescarpaccion päälle lopuksi salaatinkastike.


Reseptin alkuperä: Todella hienoisesti (lähinnä mittasuhteiltaan) muokattu versio "Elle mat & vin" (1/15) -lehden ohjeesta.

keskiviikko 4. helmikuuta 2015

Gluteeniton siemenpuuro

Meidän taloudessa aamupuuronälän taltuttaa yleisimmin perinteinen kaurapuuro. Kuluneen alkuvuoden aikana olen kaurapuuron lisäksi intoutunut pariin otteeseen keittämään gluteenitonta siemenpuuroa, joka nimensä mukaisesti sisältää runsain mitoin erilaisia siemeniä ja niiden lisäksi kokonaisia hirssi- sekä tattarisuurimoita ja puolukoita. Puuro sisältääkin runsain määrin ravintokuitua, hivenaineita sekä terveellistä rasvaa. Myös puuron proteiinipitoisuus on korkea, sillä jo pelkästään hirssi- ja tattarisuurimot sisältävät tuoteselosteen mukaan 11 g proteiinia sataa suurimogrammaa kohden. Ravintosisältö on siis vähintäänkin kohdallaan.

Makunsa puolesta siemenpuuro maistuu minun suuhuni aivan kelvolta peruspuurolta. Puolisolleni "linnunsiemenpuuro" ei tosin uponnut lainkaan, makuja on siis monia. Puuron makua on kuitenkin heppo tuunata varioimalla puuron sisältämiä siemeniä oman maun mukaan ja lisäämällä puuron päälle vaikka itselle mieluisia marjoja. Alla olevassa ohjeessa puuron joukkoon on lisätty hieman sokeria, ja myös sen määrää voi luonnollisesti lisätä tai vähentää. Itselleni tämä puuro maistuisi varmasti myös täysin sokerittomana.

Valmistusaikansa suhteen tämä siemenpuuro ei todellakaan ole mitään pikapuuroa. Valmis puuro säilyy kuitenkin muutamia päiviä jääkaapissa ja sen voi myös pakastaa. Itse keitänkin puuroa kerralla kunnon kattilallisen ja jaan puurosatsin sitten pienempiin jääkaapissa ja pakasteessa säilytettäviin kerta-annoksiin. Näitä puuropaketteja onkin sitten kätevä kiikuttaa kiireisinä arkipäivinäkin vaikka töihin terveellisiksi aamu- ja välipaloiksi.


Ainekset (noin 2,5 litraa valmista puuroa)
  • 1 dl auringonkukansiemeniä
  • 1 dl kurpitsansiemeniä
  • 1 dl seesaminsiemeniä
  • 0,5 dl pellavansiemeniä
  • ~2 l vettä
  • 1,5 dl kokonaisia hirssisuurimoita
  • 1,5 dl kokonaisia tattarisuurimoita
  • 0,5 dl sokeria
  • 1-1,5 tl suolaa
  • 4 dl puolukoita
  • (Pinnalle: marjoja pakastimesta)

Mittaa auringon-, kurpitsan-, seesamin- sekä pellavansiemenet kattilaan ja peitä ne kylmällä vedellä. Anna siementen liota yön yli.

Lisää (tai vähennä) kattilaan tarvittaessa vettä niin, että kattilassa olevan nesteen kokonaismäärä on noin 2 litraa. Huuhtele hirssi- ja tattarisuurimot huolellisesti pakkauksen ohjeen mukaan. Lisää suurimot kattilaan yhdessä sokerin sekä suolan kanssa. Kuumenna seos kiehumispisteeseen ja anna puuron tämän jälkeen hautua hiljalleen kannen alla noin tunnin ajan. Sekoita puuroa välillä.

Lisää puolukat puuron joukkoon. Pakastetut puolukat kannattaa lisätä puuroon suoraan pakkasesta (ilman sulatusta), jolloin marjojen C-vitamiinipitoisuus kärsii vähiten. Kuumenna puuro takaisin kiehumispisteeseen ja jatka hauduttamista vielä vajaan tunnin ajan. Muista sekoittaa puuroa säännöllisin väliajoin, sillä puuro tahtoo erityisesti keittämisen loppuvaiheessa tarttua helposti kattilan pohjaan. Puuron koostumusta voi säädellä lisäämällä kattilaan tarvittaessa hieman vettä tai keittämällä nestettä pois ilman kantta hitusen kovemmalla lämmöllä välillä sekoitellen. Jääkaappiin säilöttävän puuron koostumus kannattaa kuitenkin jättää hieman tavallista löysemmäksi, sillä puuro jähmettyy jonkin verran säilyttämisen yhteydessä. Valmis puuro säilyy jääkaapissa 4-5 päivää ja puuron voi myös pakastaa.

Tarjoile puuro vaikka pakastepuolukoiden sekä -mustikoiden kera.


Eikä kulu kuin hetki, kun aamiaista pääsee jälleen nauttimaan oman pihan ulkoterassille. Ulos unohtuneet terassipöytä ja -tuoli toimivat sillä välin kätevinä indikaattoreina lumen määrälle.


Reseptin alkuperä: Sain ohjeen hyvältä ystävältäni, kiitos!

sunnuntai 1. helmikuuta 2015

Vuohenjuustoiset lammaspyörykät

Kuluneen alkuvuoden aikana olen taas onnistunut saamaan kiinni hieman sporttisemmasta elämästä. Kuntokärpänen on patistanut minua useita kertoja viikossa niin jumppaan, kuntosalille kuin hiihtoladullekin. Myös ruokavalio on ollut tarkemman tarkkailun alaisena, ja olen pyrkinyt syömään hieman kevyemmin sekä ehkä hitusen tavallista kasvispainotteisemmin. Nyt kun kupua ei ole tullut ahdettua täyteen aivan jokaisen mieliteon seurauksena (tyyliin puolen kilon juustopaketti ei kulu ihan parissa päivässä), onkin ollut mielenkiintoista seurata, minkälaista ruokaa kroppa huutaa eniten. Hieman yllättäen suurimpien himojen kohteina eivät olekaan olleet pizza, pastaruoat tai muut yleensä minulle maistuvat herkut, vaan eniten mielihaluja ovat herättäneet kunnon jäystettävä rukiinen jälkiuunileipä sekä lihapyörykät. Koska omaa kehoa on hyvä kuunnella, kävinkin tuossa jokin aika sitten ostamassa kilon paketin lampaan jauhelihaa ja pyörittelin siitä ihan kunnon annoksen kahdenlaisia lihapullia, niin perinteisiä pyöryköitä kuin alla olevia hieman erikoisempia vuohenjuustolla sekä punasipulilla maustettuja variaatioitakin. Hyvillä eväillä jaksaa sitten kuntoillakin paremmin.

Alla olevalla ohjeella pyöryköistä tulee rakenteeltaan suhteellisen tiiviitä ja lihaisia. Vuohenjuustolla maustetut lammaspyörykät maistuvat mainiolta esimerkiksi sitruskuskusin sekä minttujogurttikastikkeen tai vaikka paahdettujen punajuurilohkojen sekä punaviinikastikkeen kera.


Ainekset (14-16 kpl)
  • 2 suurehkoa punasipulia
  • 2 valkosipulinkynttä
  • 0,5 dl oliiviöljyä
  • 1 kananmuna
  • 500 g lampaan (tai karitsan) jauhelihaa
  • 2 rkl tuoretta persiljaa hienonnettuna
  • 3 rkl tuoretta basilikaa hienonnettuna
  • 1 tl suolaa
  • mustapippuria myllystä
  • (20 g korppujauhoja)
  • 100 g vuohenjuustoa

Kuori punasipulit sekä valkosipulinkynnet ja hienonna ne pienehköksi silpuksi. Kuumenna oliiviöljy paistinpannussa ja kuullota sipuleita keskilämmöllä noin 5 minuuttia.

Laita uuni lämpenemään 200-asteiseksi. Riko kananmuna suureen kulhoon ja vispaa sen rakenne rikki. Lisää munan joukkoon jauheliha, kuullotettu sipuliseos, hienonnetut yrtit, suola sekä mustapippuri sekä halutessasi hieman korppujauhoja. Murustele joukkoon vielä vuohenjuusto ja sekoita massa huolellisesti.

Pyörittele lihapullataikinasta kevyesti kostutetuin käsin 14-16 lihapullaa ja asettele pyörykät uunipellin päälle. Kypsennä lihapullia 200-asteisessa uunissa noin 20 minuuttia, kunnes pyörykät ovat kypsiä.


Reseptin alkuperä: Jez Felwickin "Suuri lihapullakirja":n ohje hieman muokattuna.

torstai 29. tammikuuta 2015

Sitruskuskus

Sitrushedelmillä maustettu kuskus on mainio lisuke useille ruoille. Tästä kuskusista saa periaatteessa aterian ihan sellaisenaankin, joskin liha- tai kalaelementin puuttuessa kuskusin joukkoon voi hyvin lisätä vielä vaikka hieman halloumi- tai fetajuustoa.

(Toinen hieman samantapainen appelsiinilla sekä kikherneillä höystetty kuskussalaattiohje löytyy täältä.)


Ainekset (4-6:lle)
  • 3 dl kuskussuurimoita
  • 3 dl vettä
  • 0,5 tl suolaa
  • 1 sipuli
  • 1 valkosipulinkynsi
  • 0,8 dl oliiviöljyä
  • 1 limen mehu & raastettu kuori
  • 1 appelsiinin mehu
  • 1 granaattiomena
  • 3 rkl tuoretta minttua hienonnettuna
  • 3 rkl tuoretta persiljaa hienonnettuna
  • 30 g kuorittuja pistaasipähkinöitä 
  • mustapipuuria myllystä

Mittaa kuskussuurimot isoon kulhoon. Kuumenna vesi kiehuvaksi. Kaada kuuma vesi sekä suola kuskusin joukkoon samalla kevyesti hämmentäen. Peitä kulho talouskelmulla ja anna tekeytyä 5-10 minuuttia.

Kuori ja hienonna sipuli sekä valkosipulinkynsi. Kuumenna oliiviöljy paistinpannussa ja kuullota sipuleita miedolla lämmöllä 5-7 minuuttia. Raasta limen kuori ja purista mehu limestä sekä appelsiinista. Puolita granaattiomena ja poista siitä siemenet. Hienonna yrtit.

Lisää sipulit öljyineen, appelsiini- ja limemehu sekä kuoriraaste, granaattiomenan siemenet, hienonnetut yrtit sekä pistaasipähkinät kuskusin joukkoon. Mausta vielä mustapippurilla. Sekoittele haarukalla tai puulastalla, jotta kuskusista tulee ilmavaa ja jyvät irtoavat toisistaan. Maistele ja lisää mausteita tarvittaessa.


Reseptin alkuperä: Jez Felwickin "Suuri lihapullakirja":n ohje minimaalisin muokkauksin.

maanantai 26. tammikuuta 2015

Maa-artisokkakeitto suppilovahveroilla

Ystäväni kanssa vietetyltä pizzaperjantailta jäi jokin aika sitten yli satsi pakastimesta sulatettuja suppilovahveroita, joille piti pikaisesti keksiä hyötykäyttöä. En jaksanut ryhtyä ähräämään mitään kovin ihmeellistä, joten pyöräytin sienet yhdessä maa-artisokkien kanssa sosekeitoksi. Samettinen keitto sopisi hyvin vaikka alkukeitoksi tai muuten vaan kylmiä talvi- tai syysiltoja lämmittämään.


Ainekset (4-6:lle)
  • 500 g maa-artisokkia
  • 1 sipuli
  • 1 valkosipulinkynsi
  • 1-2 rkl voita
  • 250-300 g suppilovahveroita (tuoreita / pakastettuja & sulatettuja / kuivattuja & liotettuja)
  • 1 l kasvislientä
  • 0,5 rkl tuoretta timjamia hienonnettuna
  • 2 rkl maustamatonta (tai yrttimaustettua) tuorejuustoa
  • 2 dl ruokakermaa
  • suolaa
  • mustapippuria myllystä

Kuori maa-artisokat, sipuli sekä valkosipulinkynsi ja pilko ne ronskeiksi paloiksi. Sulata ruokalusikallinen voita kattilassa ja paista sieniä muutamia minuutteja, kunnes neste on haihtunut. Nosta paistetut sienet kattilasta sivuun odottamaan. 

Sulata loppu voi kattilassa ja kuullota maa-artisokkia sekä sipuleita noin 5 minuuttia. Lisää kattilaan kasvisliemi ja keitä 5-10 minuuttia, kunnes kasvikset ovat pehmenneet. Lisää kattilaan suurin osa suppilovahveroista (säästä osa sienistä keittoannosten koristeeksi), tuorejuusto, ruokakerma, hieman suolaa ja mustapippuria. Soseuta keitto sileäksi sauvasekoittimella tai tehosekoittimessa. Kuumenna, tarkista maku ja lisää mausteita tarvittaessa.

Voit koristella keittoannokset esimerkiksi tilkalla kermaa, paistetuilla suppilovahveroilla sekä tuoreella timjamilla. Myös muutama pieni siivu rapeaksi paistettua pekonia maistuisi mainiolta keiton lisukkeena.


Reseptin alkuperä: Idea ja perusresepti keittoon on bongattu "Ruokaa fiiliksellä"-blogista.

perjantai 23. tammikuuta 2015

Vuohenjuustosalaatti paahdetulla punajuurella ja appelsiinilla

Tässä alkuvuoden vuohenjuustosalaatissa pääosaa esittävät juuston lisäksi maukkaat paahdetut punajuuret sekä sesongin makeat appelsiinit, jotka yhdessä muodostavat oikeinkin toimivan makukombinaation. Kun annoksen joukkoon lisätään vielä hieman yrttiöljyä ja pinnalle pirskotellaan hunajaa, paahdettua pähkinöitä sekä granaattiomenan siemeniä, on maukas lounassalaatti valmis. Ravinteita ja vitamiineja, makeutta ja raikkautta, pehmeyttä ja purutuntumaa, kaikki samassa paketissa!


Ainekset (4:lle pääruokana tai useammalle lisukkeena)
  • 4 isoa punajuurta
  • 3 rkl oliiviöljyä
  • 1 tl sormisuolaa
  • 1 tl kuivattua timjamia
  • mustapippuria myllystä
  • 2 rkl voita
  • 0,75 dl saksanpähkinöitä
  • 0,5 dl yrttiöljyä
  • 4 rkl punasipulihilloketta
  • 1 iso nippu vihreää salaattia (itse käytin Pehtoorin salaattia sekä tuoreita basilikan lehtiä)
  • 2 isoa appelsiinia
  • 250 g vuohenjuustoa
  • 0,5 dl granaattiomenan siemeniä
  • 2 rkl juoksevaa hunajaa

Kuori punajuuret ja pilko ne suupalan kokoisiksi lohkoiksi. Laita 2 ruokalusikallista oliiviöljystä kulhoon, lisää sen joukkoon sormisuolaa, timjamia sekä ripaus mustapippuria ja pyöräytä punajuuripalat öljyseoksessa. Kaada punajuurilohkot uunivuokaan tai leivinpellille ja paahda niitä 220-asteisessa uunissa 20-30 minuuttia, kunnes lohkot ovat kypsyneet mutta niissä on vielä hieman purutuntumaa. Kääntele punajuurilohkoja välillä paahtamisen aikana.

Punajuurien kypsyessä valmistele loput salaatin ainesosat. Rouhi saksanpähkinöitä hieman pienemmiksi. Sulata voi paistinpannulla, lisää pähkinät ja paahda, kunnes pähkinät ovat kullanruskeita. Älä paahda pähkinöitä liian kauaa, sillä ne palavat helposti. Valmista myös yrttiöljy tai muu mieleinen salaatinkastike. Jos jääkaapistasi ei löydy valmista punasipulihilloketta, voit korvata sen vaikka pannulla paistetulla punasipulilla (tai jättää pois annoksesta). Huuhtele salaatti ja revi se tarvittaessa hieman pienemmäksi. Kuori appelsiinit ja siivuta ne ohuiksi viipaleiksi. Jaa vuohenjuusto sopivan kokoisiksi annospalakiekoiksi. Irroittele granaattiomenan siemenet hedelmästä.

Kun punajuuret ovat paahtuneet, voit ryhtyä kokoamaan annoksia. Nostele salaatinlehdet erillisille annoslautasille tai yhdelle isolle tarjoiluvadille. Asettele lehtien päälle punajuurilohkoja, punasipulihilloketta sekä appelsiiniviipaleita ja ripottele niiden päälle yrttiöljyä. Kuumenna loput oliiviöljystä paistinpannulla ja paista vuohenjuustoviipaleisiin molemmin puolin kauniin kullanruskea pinta. Nosta vuohenjuustokiekot salaattiannosten päälle, ripottele pinnalle paahdetut saksanpähkinät, valuta päälle hunajaa ja viimeistele vielä granaattiomenan siemenillä sekä ripauksella mustapippuria.


Reseptin alkuperä: Ei mitään erityistä lähdettä, eli oma viritelmä.

keskiviikko 21. tammikuuta 2015

Punasipulihilloke

Punasipulihilloke on kiva sipulilisäke, jota on helppo lisätä purkista vaikka liharuokien kylkeen, hampurilaisiin ja salaatteihin, mikseipä vaikka myös juustotarjottimelle. Hilloketta voi tuunata ja maustaa toki mielensä mukaan. Itse maustoin tämän "arkihillokkeen" punaviinillä sekä rosmariinilla (timjami tai muut yrtit sopisivat myös hyvin sipulin kaveriksi) ja lisäsin siihen näin alkuvuoden kevennyksen merkeissä hieman tavallista vähemmän lisämakeutusta. Makeamman version saisi helposti lisäämällä hillokkeen joukkoon vaikka vielä hieman hunajaa.


Ainekset
  • 350 g punasipulia
  • 2 valkosipulinkynttä
  • 2-3 rkl oliiviöljyä
  • 0,5 dl fariinisokeria
  • 1 dl punaviiniä
  • 1 dl vettä
  • 1 rkl balsamietikkaa
  • 1-2 tl tuoretta rosmariinia hienonnettuna
  • 0,5 tl suolaa
  • mustapippuria myllystä

Kuori sipulit ja valkosipulit ja siivuta ne ohuiksi siivuiksi. Kuumenna oliiviöljy kattilassa ja kuullota sipuleita muutamia minuutteja. Lisää kattilaan fariinisokeri, punaviini, vesi, etikka sekä mausteet. Anna hillokkeen hautua hiljalleen noin 20-30 minuuttia, kunnes suurin osa nesteestä on haihtunut ja sipuliseos on pehmeää. Säilö hilloke puhtaisiin lasipurkkeihin ja jäähdytä. Valmis hilloke säilyy jääkaapissa muutaman viikon ajan.


Reseptin alkuperä: Ei mitään yhtä erityistä lähdettä. Inspiraatiota ja idoita maustamiseen on haettu mm. "Kokit ja potit"- sekä "Maistuis varmaan sullekin!"-ruokablogeista.

sunnuntai 18. tammikuuta 2015

Itämainen nuudelisalaatti

Pyöräytin tuossa viime viikolla kevyen lisukesalaatin riisinuudeleista sekä jääkaapin perältä löytyneistä kasviksista. Salaatti sopisi hyvin itämaalaishenkisten ruokien lisukkeeksi, ja meillä sitä nautittiinkin tällä kertaa itämaisten lohipyöryköiden kaverina.


Ainekset (4-6:lle lisukkeena)
  • 125 g riisinuudelia
  • 5-10 g kuivattua merilevää (esimerkiksi aramea)
  • 1 iso porkkana
  • 100 g ruusukaalta
  • 2 kevätsipulin vartta
  • 2 rkl seesaminsiemeniä
  • 0,5 dl tuoretta minttua
  • Koristeluun: minunlehtiä, limelohkoja, hieman raastettua sitruunankuorta

 Salaatinkastike
  • 2 rkl rypsiöljyä
  • 1 rkl seesamiöljyä
  • 2 rkl miriniä
  • 0,5 rkl riisiviinietikkaa
  • 1 rkl (japanilaista) soijakastiketta
  • 1,5 rkl muscovado- tai fariinisokeria
  • 0,5 limen mehu

Laita kuivattu merilevä likoamaan kylmään veteen noin 20-30 minuutiksi. Kuori porkkana ja siivuta se ohuiksi pitkiksi suikaleiksi vaikka mandoliinia, juustohöylää tai terävää veistä käyttäen. Huuhtele ruusukaalit, poista niistä uloimmat lehdet sekä kovat kannat ja hienonna ohueksi. Viipaloi kevätsipulit ohuiksi suikaleiksi ja hienonna myös mintunlehdet hieman pienemmiksi.

Valmista salaatinkastike. Sekoita öljyt, mirin, riisiviinietikka, soijakastike, sokeri sekä limemehu kulhossa ja vispaa, kunnes sokeri on sulanut kastikkeen joukkoon.

Hauduta riisinuudelit kypsiksi nuudelipakkauksen ohjetta noudattaen. Valuta kypsät nuudelit ja huuhtele ne vielä nopeasti kylmällä vedellä. Valuta myös merilevä ja lisää se sekä suikaloidut kasvikset nuudeleiden joukkoon. Kääntele salaatinkastike tasaisesti salaatin sekaan yhdessä seesaminsiementen sekä tuoreen mintun kanssa. Kumoa salaatti tarjoiluastialle ja koristele se vielä tuoreilla mintunlehdillä, muutamalla limelohkolla sekä raastetulla sitruunankuorella.


Reseptin alkuperä: Sain inspiraation ja perusidean tähän salaattiin "Andalusian auringossa"-blogin herkullisen näköisestä nuudelisalaatista.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...