tiistai 13. tammikuuta 2015

Aasialaiset lohipyörykät ja lime-ponzukastike

Lohi on hyvää ihan sellaisenaankin, mutta ajattelin vaihtelun vuoksi valmistaa siitä japanilaishenkisesti maustettuja ja seesaminsiemenin kuorrutettuja kalapyöryköitä. Nämä lohipyörykät ovat oikein maistuvia jo ihan sellaisinaan, mutta niiden seuraksi sopii loistavasti vielä esimerkiksi japanilainen ponzukastike, jossa pyöryköitä on kiva dippailla. Maukasta ja kevyttä ruokaa!

Tässä ohjeessa on yhtenä mausteena käytetty wasabijauhetta, jota on saatavana pienissä purkeissa esimerkiksi luontaistuotekaupoissa. Jos jauhetta ei löydy, voi pyöryköissä käyttää toki myös marketeissa yleisemmin myytävää wasabitahnaa. Itse suosin wasabijauhetta tuubiwasabitahnan sijaan sen säilyvyyden ja lyhyen ainesosaluettelon johdosta. Oma wasabijauhepurkkini sisältää tuoteselosteen mukaan piparjuuren ja sinapin lisäksi jopa 10% wasabia eikä lainkaan lisäaineita. Kaupoista yleisimmin saatavissa tuubiwasabeissa itse wasabia on puolestaan noin 2-5% ja niiden ainesosaluetteloista löytyy pitkät listat kaiken maailman E-koodeja ja lisäaineita. Wasabijauheesta on veteen sekoittamalla myös helppo valmistaa aina juuri tarvittava määrä wasabitahnaa esimerkiksi äkillisen sushihimon yllättäessä, kun taas valmis tuubiwasabi tulee harvoin käytettyä loppuun ennen sen vanhenemista.


Ainekset (4-6:lle)

Lohi-seesamipyörykät (~16-20 kpl)
  • 400-500 g nahatonta lohifileetä
  • 1 kananmuna
  • 2 kevätsipulin vartta
  • 1,5-2 rkl tuoretta minttua tai korianteria hienonnettuna
  • 0,5 sitruunan mehu
  • 1 rkl inkivääritahnaa
  • 0,5-1 tl wasabijauhetta
  • 1 rkl (japanilaista) soijakastiketta
  • 30 g korppujauhoja
  • 0,5 tl suolaa
  • mustapippuria myllystä
  • Pinnalle: 4 rkl mustia ja 4 rkl vaaleita paahdettuja seesaminsiemeniä

Lime-ponzukastike
  • 1 (luomu)lime
  • 2 rkl (japanilaista) soijakastiketta
  • 1 rkl japanilaista riisiviinietikkaa
  • 1 tl miriniä
  • 1 tl seesamiöljyä
  • (1 tl sokeria)

Valmista ensin lime-ponzukastike. Raasta limen kuori hienoksi ja purista limemehu. Laita kaikki kastikeainekset pieneen kulhoon ja vispaa, kunnes sokeri on liuennut. Peitä kastikekulho talouskelmulla ja laita kastike tekeytymään jääkaappiin (kastikkeen voi valmistaa vaikka jo edellisenä päivänä, jolloin sen maut ehtivät tasaantua paremmin).

Laita uuni kuumenemaan 200-asteiseksi. Poista lohifileestä mahdolliset ruodot, leikkaa se parin sentin palasiksi ja pyöräytä tehosekoittimessa. Älä hienonna lohta liian hienojakoiseksi tahnaksi, joukkoon saa jäädä myös kalaisia paloja.

Vispaa kananmuna kevyesti ja lisää se lohen joukkoon. Hienonna kevätsipulit sekä muut yrtit, purista sitruunamehu ja lisää ne lohiseokseen yhdessä inkivääritahnan, wasabijauheen, soijakastikkeen, korppujauhojen, suolan sekä mustapippurin kera. Sekoita taikina tasaiseksi ja paista siitä paistinpannulla pieni koepala maun tarkistamiseksi. Lisää mausteita tarvittaessa.

Levitä seesaminsiemenet lautaselle ja sekoittele niitä hieman keskenään. Pyörittele lohitaikinasta kevyesti kostutetuin käsin pieniä tiiviitä pyöryköitä ja pyöräytä palloja seesaminsiemenissä niin, että ne peittyvät siemeniin kauttaaltaan. Nostele lohipyörykät leivinpaperilla vuoratun leivinpellin päälle.

Paista lohipyöryköitä 200-asteisessa uunissa uunin keskitasolla 10-15 minuuttia, kunnes pyörykät ovat juuri ja juuri kypsiä. Älä paista lohta liian kauaa, sillä se kuivuu helposti. Tarjoa pyörykät lime-ponzukastikkeen kera.


Reseptin alkuperä: Jez Felwickin "Suuri lihapullakirja", josta on muuten pikkuhiljaa muodostumassa yksi tämän hetken suosikkikeittokirjoistani (tein pientä säätöä lohipullataikinaan mittasuhteiden osalta, mutta muuten resepti on pitkälti copy-pastea). Korppujauhot eivät ole taikinassa aivan välttämättömiä, joten VHH tai gluteenittomia versioita valmistettaessa ne voi jättää poiskin (tai korvata gluteenittomalla vastaavalla tuotteella), joskin taikina jää tällöin luonnollisesti hieman löysemmäksi ja vaikeammin muotoiltavaksi.

lauantai 10. tammikuuta 2015

Kylmä avokadokeitto

Tämä avokadosta, kurkusta ja jogurtista valmistettu kylmä sosekeitto sopii mainiosti kevyeksi väli- tai alkupalakeitoksi, mikseipä myös vaikka raikkaaseen brunssipöytään. Viilentävä ja samettinen keitto/smoothie maistuisi mainiolta myös kuumana kesäpäivänä, niitä tässä odotellessa...


Ainekset (4:lle alkukeittona)
  • 2 avokadoa
  • 1 iso kurkku (noin 400 g)
  • 1 lime
  • 2,5 dl luonnonjogurttia
  • 1 rkl tuoretta ruohosipulia hienonnettuna
  • 1-2 rkl tuoretta minttua hienonnettuna
  • hieman chilihiutaleita
  • hieman suolaa
  • (Pinnalle: avokadoa, ruohosipulia, minttua, chilihiutaleita, kurkku- ja/tai limesiivuja)

Poista avokadoista siemenet ja kuoret. Pese kurkku ja pilko se yhdessä avokadojen kanssa ronskeiksi palasiksi. Laita kasvikset tehosekoittimeen ja pursita joukkoon limen mehu. Lisää jogurtti, yrtit sekä chilihiutaleet ja suola ja surauta ainekset tasaiseksi seokseksi. Maistele ja lisää mausteita ja yrttejä tarvittaessa. Anna keiton jäähtyä jääkaapissa vähintään 1-2 tunnin ajan. 

Jaa keitto annosmaljoihin. Koristele annokset halutessasi pilkotulla avokadolla, hienonnetulla ruohosipulilla, mintunlehdillä, kurkku- ja limesiivuilla ja/tai chilihiutaleilla.


Reseptin alkuperä: Idea ja alkuperäinen ohje on otettu täältä.

torstai 8. tammikuuta 2015

Rapeat omenalastut

Myös näin alkuvuoden vyötärönpienennyskampanjan aikaan tekee mieli napostella jotain rouskuvia raksuja. Rapsakat kanelilla maustetut omenalastut soveltuvat kivasti tähän tarkoitukseen ainakin omalla kohdallani. Uunissa paahtaen omenalastut rapeutuvat eivätkä jää nahkeiksi, kuten vaikkapa hyötykasvikuivurissa kuivatessa. Helppoa ja hyvää!

Ja vielä siitä kanelista... Jos viime vuosina pinnalle noussut kanelin myrkyllisyys pelottaa, niin viralliset suositukset voi tarkistaa vaikkapa Eviran sivulta.


Ainekset (1-2:lle)
  • 2 isoa makeaa omenaa
  • kanelia

Pese ja kuivaa omenat ja viipaloi ne ohuiksi, noin 1 mm:n paksuisiksi viipaleiksi joko mandoliinia tai terävää veistä käyttäen. Poista viipaleista mahdolliset siemenet. Asettele omenasiivut vierekkäin leivinpaperilla vuoratuille leivinpelleille ja ripottele niiden pinnalle molemmin puolin hieman kanelia. Paahda omenaviipaleita 90-asteisessa uunissa noin 1 tunti, käännä viipaleet ja jatka paahtamista vielä noin 1-1,5 tunnin ajan, kunnes siivut ovat kuivuneet ja rapeutuneet. Anna lastujen jäähtyä ja säilytä niitä kuivassa paikassa.


Reseptin alkuperä: Idea on bongattu täältä.

maanantai 5. tammikuuta 2015

Gluteeniton palsternakkapiirakka

Näin talvella söisin mielelläni erilaisia juureksista valmistettuja lisukkeita. Koska puolisooni eivät keitetyt, paahdetut tai paistetut juurekset tahdo upota mistään juureslaatikoista puhumattakaan, päätin kokeilla tarjota erästä lempijuureksistani, palsternakkaa, jouluruokalehdestä bongatun piirakan muodossa. Piiraaseen suhtauduttiin lähtökohtaisesti hieman varautuneesti. Paiston aikana keittiöstä kantautuvan tuoksun perusteella kyseltiin epäillen, olenko laittanut täytteeseen vuohenjuustoa (mikä on myös arvosteluraadin ehdoton "en syö"-kategoriaan kuuluva raaka-aine). No en ollut, sillä halusin piirakan tulevan edes puoliksi syödyksi, joskin vuohenjuusto olisi tarkemmin ajateltuna saattanut kyllä sopia piirakkaan vallan mainiosti. Koitti vihdoin maistelun aika ja emäntää hieman jännitti piiraan saama tuomio. Mikä olisikaan tämän juurespiirakkakokeilun lopputulos? Pienenä yllätyksenä se tuli itsellekin, mutta piirakasta saatu palaute oli paras mahdollinen: "Luulin, että se olisi terveysruoan makuista, mutta sehän olikin ihan hyvää!" Tuli hyvä mieli.


Ainekset (4-6:lle)

Taikina
  • 125 g soijajauhoja
  • 125 g tummaa gluteenitonta jauhoseosta
  • 0,5 tl suolaa
  • 0,5 dl oliiviöljyä
  • 1,75 dl vettä

 Täyte
  • 600 g palsternakkaa
  • 2 valkosipulinkynttä
  • 1 rkl oliiviöljyä
  • 0,5 sitruunan mehu
  • 1 tl suolaa
  • mustapippuria myllystä
  • 1 kananmuna
  • 2 dl ruokakermaa
  • 100 g (vahvanmakuista) juustoa
  • 0,5 tl kuivattua oreganoa
  • 0,5 tl kuivattua timjamia
  • 1 rkl pinjansiemeniä

Pinnalle
  • 1 rkl tuoretta persiljaa ja/tai timjamia hienonnettuna


Valmista taikina. Sekoita jauhot, suola sekä oliiviöljy keskenään ja lisää tämän jälkeen vesi pienissä erissä koko ajan sekoittaen. Vaivaa taikina kimmoisaksi, peitä se leivinliinalla ja anna levätä 1-2 tuntia.

Laita uuni lämpenemään 200-asteiseksi. Kauli taikina ohueksi levyksi (esimerkiksi kahden leivinpaperin välissä) ja nosta se tämän jälkeen piirakkavuokaan siten, että piirakkaan muodostuu parin sentin korkuiset reunat (itse käytin 19x28 cm:n kokoista piirakkavuokaa). Tasaa reunoja tarvittaessa, taittele taikinalevyn päälle leivinpaperi ja levitä leivinpaperin päälle kuivattuja herneitä tai raakaa riisiä. Paista pohjaa 200-asteisen uunin keskitasolla noin 15 minuuttia. Ota esipaistettu piirakkapohja uunista ja poista sen päällä olevat herneet sekä leivinpaperi.

Valmista piirakkatäyte. Kuori palsternakat ja viipaloi ne noin 2-3 mm:n paksuisiksi viipaleiksi. Kuori ja murskaa valkosipulinkynnet. Kuumenna oliiviöljy paistinpannussa ja paista palsternakkoja sekä valkosipulia miedolla lämmöllä noin 10 minuuttia. Mausta palsternakat sitruunamehulla, suolalla sekä mustapippurilla.

Sekoita kananmuna sekä ruokakerma keskenään. Raasta juusto ja lisää se kermaseoksen joukkoon. Yhdistä paistetut palsternakat sekä kermaseos ja mausta täyte vielä kuivatulla oreganolla sekä timjamilla. Levitä täyte esipaistetun piirakkapohjan päälle ja ripottele piiraan pinnalle vielä pinjansiemenet. Kypsennä piirakkaa 200-asteisen uunin keskitasolla noin 30 minuuttia.

Viimeistele piiras ripottelemalla sen pinnalle hienonnettua persiljaa ja/tai timjamia.


Reseptin alkuperä: Hienoisesti muokattu versio "Kaikkien aikojen jouluherkut" (2/2014) -lehden reseptistä.

lauantai 3. tammikuuta 2015

Savulohitortellinit

Värkkäilin vapaapäivien ja alkaneen vuoden kunniaksi tortellineja lämminsavulohitäytteellä. Hieman lisäluksusta annokseen toivat kermainen valkoviinikastike sekä kirjolohenmäti. Mitään kaunokaisia ei tortellineista tullut, mutta maku oli onneksi mainio.


Ainekset (4-6:lle)
  • 1 annos tuorepastataikinaa
  • 400-500 g nahatonta lämminsavulohta
  • 150 g maustamatonta tuorejuustoa
  • 1 pieni punasipuli
  • 0,5 rkl oliiviöljyä
  • mustapippuria myllystä

Kastike
  • 2 salottisipulia
  • 1 rkl oliiviöljyä
  • 3 dl valkoviiniä
  • 1 rkl tomaattipyreetä
  • 1 sitruunan mehu
  • 2 tl sokeria
  • 1 tl suolaa
  • 3 dl ruokakermaa

Lisäksi
  • 2 rkl kirjolohenmätiä
  • (muutama rucolanlehti)

Valmista ensiksi tuorepastataikina. Pastataikinan vetäytyessä valmista tortellinien täyte. Pilko savulohi kulhoon ja sekoita sen joukkoon tuorejuusto. Hienonna punasipuli, kuullota sipulisilppua paistinpannulla oliiviöljyssä muutaman minuutin ajan ja lisää sipuli lohiseoksen joukkoon. Mausta täyte vielä ripauksella mustapippuria.

Kaulitse pastataikina ohuiksi levyiksi (pastakoneella tai kaulimella) ja paloittele se haluamasi kokoisiksi (~4-6 cm) neliöiksi tai ympyröiksi. Nostele pastalevypalojen päälle pieni nokare lohitäytettä, kostuta levyn reunat kevyesti vedellä, taita pastalevy kolmioksi tai puoliympyräksi ja painele reunat tiiviisti kiinni toisiinsa. Pyöräytä kolmion tai puoliympyrän pitkän sivun kulmat yhteen ja purista kiinni toisiinsa. (Tortellinien muotoiluohjeita kuvien kera löytyy esimerkiksi täältä). Nostele tortellinit jauhotetulle alustalle odottamaan keittämistä. Tortellinit voi hyvin myös pakastaa myöhempää käyttöä varten.

Valmista kastike. Kuori ja hienonna sipulit ja kuullota silppua oliiviöljyssä kasarissa muutaman minuutin ajan. Lisää valkoviini, tomaattipyree sekä sitruunamehu. Keitä kastiketta kokoon, kunnes nestettä on haihtunut noin kolmannes. Mausta kastike sokerilla ja suolalla ja lisää sen joukkoon lopuksi kerma. Hauduta kastiketta vielä noin 5 minuutin ajan.

Kypsennä tortellinit suuressa määrässä hieman kiehumispisteen alapuolella olevassa suolavedessä 3-4 minuuttia (tarvittaessa muutamassa erässä). Kun tortellinit nousevat veden pinnalle, ne ovat kypsiä. Nostele tortellinit kattilasta reikäkauhalla.

Annostele kastike lautasille ja nostele kastikkeen päälle kypsät tortellinit. Lusikoi annosten päälle hieman kirjolohenmätiä ja viimeistele halutessasi vaikka muutamalla rucolanlehdellä.


Reseptin alkuperä: Kastikeohje on lähestulkoon kopio "Glorian ruoka & viini" (7/2013) -lehdestä löytyvästä reseptistä.

perjantai 2. tammikuuta 2015

Kotijuusto

Kotijuusto on todella helppotekoinen tarjottava, ja olenkin valmistanut kotitekoista maitojuustoa jo parina vuotena esimerkiksi joulupöytään. "Oikeasti" juusto pitäisi kai valmistaa tuoreesta lehmänmaidosta (tai vaikka ternimaidosta, kuten mummolassa tehtiin), mutta koska cityihmisenä minulla ei ole mahdollisuutta pitää lehmiä eikä tässä naapurustossakaan näy sellaisia pyörivän, olen valmistanut juustoa tylsästi ihan kaupan täysmaidosta. Seuraavana kotijuustokokeilulistalla olisivatkin sitten muna- ja piimäjuustot.



Ainekset
  • 4 l täysmaitoa
  • 1,5 rkl suolaa
  • 1-1,5 rkl juustonjuoksutetta (apteekista)
  • (0,25-0,5 tl kuivattua timjamia tai muuta mieleistä yrttiä)

Kaada maito suureen kattilaan ja sekoita suola sen joukkoon. Kuumenna maito kädenlämpöiseksi (37-asteiseksi). Lisää juustonjuoksute maitoon samalla sekoittaen ja kuumenna maito 40-42-asteiseksi. Nosta kattila levyltä ja peitä kannella. Anna juuston sakeutua noin 20-30 minuuttia.

Leikkaa hyytynyt juustomassa veitsellä ristisuuntiin, nostele massa reikäkauhalla erilliseen astiaan, sekoita joukkoon timjami ja tarkista suola. Vuoraa juustomuotti tai siivilä harsokankaalla ja nostele juustomassa muottiin. Taita harso juuston päälle ja painele juuston pintaa niin, että ylimääräinen neste puristuu pois juustosta. Aseta juuston päälle kevyt paino ja anna sen tekeytyä ja tiivistyä jääkaapissa seuraavaan päivään.


Reseptin alkuperä: WSOY:n "Hyvä kokki"-kirja.

keskiviikko 31. joulukuuta 2014

Valkosuklainen piparminttukaakao

Minttukaakao lienee yksi suosituimpia talven kuumia drinkkejä. Valkoisten hankien innoittamana päädyin valmistamaan kaakaojuoman valkosuklaasta ja höystämään sen piparminttumakeisilla sekä -liköörillä. Juoma oli todella herkullinen mutta sen verran makea ja kaloripitoinen, että kompensointiin tarvittaisiin kyllä hieman pidempi hiihtolenkki.

Tämän kaloripommin myötä, Oikein Hyvää ja Onnellista Uutta Vuotta 2015!


Ainekset (4:lle)
  • 1 dl polka-karamelleja
  • 1 pieni pala appelsiinia
  • 8 dl kevytmaitoa
  • 200 g valkosuklaata
  • 8-12 cl piparminttulikööriä (tai hieman piparminttu-uutetta)
  • 2 dl kuohukermaa
  • 1,5 rkl vaniljasokeria
  • 1 rkl sokeria
  • Koristeeksi: piparminttukeppejä

Murskaa polka-karkit hienoksi murskaksi esimerkiksi tehosekoittimessa. Kostuta kaakaomukien yläreunat appelsiinilla ja kasta lasit tämän jälkeen karkkimurskaan. Kaada jokaiseen mukiin hieman piparminttulikööriä

Lämmitä maito lähes kiehuvaksi ja sulata valkosuklaa sen joukkoon. Kaada maitoseos varovasti kaakaomukeihin.

Vispaa kerma kevyesti ja mausta se sokereilla. Lusikoi tai pursota hieman kermavaahtoa jokaiseen kaakaomukiin ja ripottele pinnalle vielä hieman karamellimurua. Koristele kaakaoannokset halutessasi piparminttukepeillä.


Reseptin alkuperä: Hienoisesti muokattu versio saksalainen "Küchen Zauber" (Nr. 2/2014) -ruokalehden ohjeesta.

tiistai 30. joulukuuta 2014

Kermainen yrtti-sinappisilli

Tämän joulunajan ehdottomia uusia suosikkiherkkujani on silli. En ole aiemmin juuri perustanut sillistä, mutta tänä vuonna ihastuin vihdoin ihan kunnolla tähänkin kalaherkkuun. En tosin aloittanut elämäni ensimmäistä omatekoista sillikokeiluani perinteisellä lasimestarin sillillä, vaan upotin kalaviipaleeni paksuun majoneesipohjaiseen sinappikastikkeeseen, joka oli höystetty ranskalaistyylisesti vielä runsaalla määrällä yrttejä. Olipa vaan hyvää!


Ainekset
  • 600 g kevyesti suolattuja sillifileitä

Liotusliemi
  • 5 dl vettä
  • 1 dl väkiviinaetikkaa
  • 2 rkl suolaa
  • 2 rkl sokeria

Yrtti-sinappikastike
  • 1 dl majoneesia
  • 150 g ranskankermaa
  • 1 rkl dijon-sinappia
  • 1 rkl karkeaa sinappia
  • 1 tl kapriksia
  • 2 rkl tuoretta tilliä hienonnettuna
  • 2 rkl tuoretta rakuunaa hienonnettuna
  • 2 rkl tuoretta persiljaa hienonnettuna
  • ripaus mustapippuria myllystä
  • ripaus valkopippuria myllystä
  • ripaus suolaa

Poista sillifileet pakkauksista ja pyyhi ne kuiviksi talouspaperilla. Sekoita liotusliemen ainekset keskenään kulhossa ja hämmentele seosta, kunnes suola ja sokeri ovat sulaneet. Nostele sillifileet liemeen, peitä talouskelmulla ja anna kalojen liota jääkaapissa noin 6 tuntia.

Poista sillifileet liotusliemestä ja valuta ne. Suikaloi fileet sopivan kokoisiksi eli noin 1-1,5 cm levyisiksi suupaloiksi.

Valmista sinappi-yrttikastike. Sekoita majoneesi, ranskankerma sekä sinapit keskenään. Hienonna kaprikset sekä yrtit, lisää ne kastikkeen joukkoon ja mausta kastike lopuksi musta- sekä valkopippurilla ja pienellä ripauksella suolaa. Nostele sillifileet kastikkeen sekaan, kääntele hyvin sekaisin ja kaada kalapalat kastikkeineen noin 5 dl lasipurkkiin. Anna sillien tekeytyä jääkaapissa ainakin muutaman tunnin ajan, mielellään seuraavaan päivään.


Reseptin alkuperä: Lievä muunnelma "Lantliv mat & vin" (6/2014) -lehden vastaavasta reseptistä.

sunnuntai 28. joulukuuta 2014

Broilerinmaksapasteija

Tänä jouluna valmistin alkupalapöytään ja napostelutarkoituksiin suuremman maalaispateen sijaan muutaman pikkupurkin broilerinmaksapasteijaa. Koska itse maksapasteija ei ole ehkä kaikkein esteettisimmän näköistä einestä, tekaisin pasteijoiden päälle vielä nätin tummanpunaisen puolukkaisen kiillekerroksen. Pasteija on helppo tehdä ja se sopii hyvin vaikka leivän päälle levitettäväksi.


Ainekset (10 annosta)
  • 300 g broilerinmaksaa
  • 1 sipuli
  • 1 valkosipulinkynsi
  • 100 g voita
  • 0,5 (luomu)appelsiinin kuori raastettuna
  • 0,5 tl kuivattua timjamia
  • 1 rkl konjakkia (tai appelsiinimehua)
  • 0,5-1 tl suolaa
  • hieman mustapippuria myllystä

Kiille
  • 1 liivatelehti
  • 0,25 dl punaista glögiä
  • 0,5 dl (kevyesti sokeroitua) puolukkasosetta tai -hilloa
  • 1 rkl puolukoita


Suolata broilerinmaksat jääkaapissa, poista niistä tarvittaessa kalvot ja kuivaa maksat talouspaperiin. Kuori ja silppua sipuli sekä valkosipulinkynsi. 

Sulata pieni määrä voita paistinpannussa ja kuullota sipuleita keskilämmöllä, kunnes ne pehmenevät. Lisää pannulle loppu voi, hienoksi raastettu appelsiininkuori sekä timjami ja nosta pannun lämpötilaa. Lisää pannulle broilerinmaksat ja paista ne nopeasti molemmin puolin siten, että maksat jäävät sisältä vielä hieman punertaviksi.

Kaada sipuli-maksaseos tehosekoittimeen ja aja tasaiseksi tahnaksi (tai käytä vaihtoehtoisesti vaikka sauvasekoitinta). Mausta pasteijamassa konjakilla, suolalla sekä mustapippurilla ja kaada se tämän jälkeen noin 5 dl kokoiseen vuokaan tai useampaan pienempään astiaan. Peitä pasteijavuoat kelmulla ja anna niiden hyytyä jääkaapissa noin tunnin ajan.

Liota liivatelehteä kylmässä vedessä noin 10 minuuttia. Kiehauta glögi pienessä kattilassa, purista liivatelehti kuivaksi ja liota se glögin joukkoon. Lisää glögin joukkoon myös puolukkasose ja sekoita. Lusikoi kiille maksapasteijoiden päälle ja ripottele niiden pinnalle vielä koristeeksi hieman puolukoita. Anna pasteijoiden tekeytyä jääkaapissa vielä vähintään puoli tuntia ennen tarjoilua.


Reseptin alkuperä: Resepti on hienoisesti muokattu versio "Yhteishyvä Ruoka" (joulukuu 2014) - lehtisen ohjeesta (mm. kiille on erilainen).

lauantai 27. joulukuuta 2014

Ginigraavattu lohi

Joulupöydän graavilohi sai tänä vuonna tillin ja sitruunan lisäksi hieman katajaista makua ginistä. Pidän itse suhteellisen suolaisesta kalasta, joten suolan määrä on ohjeessa aika reilu (vähempikin kyllä riittäisi, noin 50 g karkeaa merisuolaa per 1 kg kalaa lienee aika hyvä perusohje lohen graavaamiseen). Lohesta tuli ainakin omaan makuun oikein maistuvaa ja tulen varmasti valmistamaan sitä myös vastaisuudessa.


Ainekset
  • 2 (à ~800 g) palaa nahallista tuoretta lohifileetä
  • 100-120 g karkeaa merisuolaa
  • 80 g sokeria
  • 0,75 dl giniä
  • 1,5 dl tuoretta tilliä hienonnettuna
  • 0,5-1 rkl kokonaisia valkopippureita
  • 1 tl kokonaisia mustapippureita
  • 1 luomusitruunan kuori

Poista lohifileistä mahdolliset ruodot ja taputtele ne kuiviksi talouspaperilla. Aseta fileet työtasolle nahkapuolet alaspäin.

Sekoita suola, sokeri sekä gini pienessä kulhossa. Hienonna joukkoon tilli. Rouhi pippureita kevyesti morttelissa ja lisää ne suolaseokseen. Raasta sitruunankuori hienoksi raasteeksi ja kääntele raaste mausteseoksen joukkoon.

Levitä suolaseos tasaiseksi kerrokseksi toisen lohifileen päälle. Nosta toinen kalafileistä mausteiden päälle nahkapuoli ylöspäin. Kääri kalat talouskelmuun tiiviiksi paketiksi ja nosta ne reunalliseen vuokaan. Anna kalojen graavautua jääkaapissa 2 päivää ja kääntele kalapakettia muutaman kerran tekeytymisen aikana.

Graavautumisajan kuluttua nosta kalat jääkaapista ja poista kelmu. Pyyhi fileiden pinnasta ylimääräisiä mausteita hieman vähemmäksi. Siivuta kalafileet vinottain ohuiksi nahattomiksi siivuiksi.


Reseptin alkuperä: Kevyesti muokattu versio saksalaisen "Lecker Christmas" (2014) - ruokalehden ohjeesta.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...